TwitterFacebook
info@teacuptranslations.com

TeaCup Translations: infuso di passione e precisione.

  • Selettore di lingua
Ita Eng 中文
TeaCup TranslationsTeaCup Translations
TeaCup Translations
Traduzione, consulenza linguistica, lezioni di lingua e corsi per aziende
  • TeaCup Translations
  • Chi sono
  • Cosa Faccio
    • Tariffe
  • Manuale – CINESE PER PESSIMISTI
  • Blog
  • Contatti
Menu back  

Studenti stressati che superano l’esame di cinese

Ottobre 22, 2019Blog

Mi piace pensare che questo blog sia nato come un contenitore di curiosità, per poi diventare

come lo avete ribatezzato voi stessi un “blog motivazionale” per i miei adorati studenti stressati.

Se mi guardo indietro non posso fare altro che constatare quanto le vostre richieste d’aiuto

(spesso grida disumane) abbiamo dirottato il mio tragitto per portarmi qui dove siamo oggi, tutti insieme.

Conosco bene il mio pubblico, e per questo ho intitolato i miei manuali dedicati a chi mi segue

“Cinese per Pessimisti – Manuale definitivo di grammatica cinese per studenti stressati”.

Chi non lo conosce può sbirciare QUI.

Gli studenti che mi contattano sono spesso provati dalla durezza di un percorso universitario non

del tutto prevista, anzi quasi sempre inaspettata. Per questo sono animati da un latente

pessimismo cosmico che sfocia nel moderno movimento filosofico noto anche come MAI ‘NA GIOIA.

Così curo un blog per incoraggiarli e consigliarli; scrivo manuali per istruirli sul cinese e sulla vita;

indico concorsi e sondaggi social per conoscere i loro bisogni e poi cerco un modo per aiutarli.

Oggi no.

Mi rivolgerò invece agli studenti che una gioia l’hanno avuta, a quelli che alla fine l’hanno spuntata

e hanno superato l’esame di cinese!

AH MA CHE BRAVI!

Alla zia Chuan non importa che sia stata una botta di cülo, che vi siate ingegnati a copiare o che

ve lo siate meritato. L’esame di cinese superato è di fatto una gioia. Poi certo, vi troverete a dover

dimostrare la vostra preparazione in altre sedi, quindi superare l’esame non significa che

conosciate il cinese, ma questo sarà un problema del vostro “me stesso” del futuro.

Mettiamo il caso che voi siate studiosi e bravi. Che abbiate compreso i meandri della lingua e

padroneggiate l’astrusa fonetica. TU SEI BRAVO.

Inizia sempre così, con un ruffiano complimento, la richiesta di aiuto da parte di un amico o

parente.

FALLO TU CHE SEI BRAVO.

CHIEDO A TE CHE LO SAI.

DAI CHE TU CI METTI UN ATTIMO.

E in un lampo sarete subissati di richieste per colpa della vostra bravura. Vi sentirete oppressi da

queste continue dichiarazioni di fiducia e comincerete ad avere l’ansia che se non sarete bravi

sempre e in tutto, gli altri non vi considereranno più persone di valore come adesso.

Questi famosi altri si aspettano sempre il massimo da voi. Se prendete 28 all’esame vi chiedono come mai non è 30.

Ed ecco qua che lo studente che supera l’esame di cinese è ancora più stressato di quello che non

lo supera. Strano ma vero.

La pressione, l’ansia di non essere sempre all’altezza e il timore di deludere chi vi vede perfetti e

impeccabili saranno nemici peggiori del senso di inadeguatezza che illumina un esame non

superato.

Così le vostre richieste di aiuto sono spesso anche queste: “ho paura di rovinare la mia media”, “non posso prendere meno di…”.

Ricevo e leggo le vostre email, i vostri messaggi e le piccole

pergamene portate dai piccioni viaggiatori con sempre nuovo stupore.

I miei spiedini, voi, gli studenti che mi scrivono. Siete tutti uguali.

Chi vince e chi perde ai miei occhi è uno studente stressato.

Cambiano i motivi ma il risultato è lo stesso. Ad una gioia segue un’ansia, all’ansia segue lo stress.

Vi ho detto come prepararvi al meglio –cliccate QUI

Vi ho consigliato come recuperare le forze –cliccate QUA

Vi ho distratto con qualche pensiero leggero –cliccate QUAQUARAQUÀ

Vi ho perfino ammonito sul vostro futuro –cliccate QUACK

E ora quello che posso fare è continuare a dirvi il solito mantra: un voto non dice chi siete, non

dice se siete preparati nella materia, non dice se domani sarete professionisti credibili nel vostro lavoro.

Un voto è una piccola gioia, ma più di questo lo è sapere che quello che abbiamo studiato ci resterà in testa per sempre perché ci è piaciuto.

La gioia migliore è che abbiamo scelto di studiare qualcosa che amiamo, e nel farlo siamo diventati persone migliori.

Nessuno dice che sia un processo facile o rapido. Ma la meraviglia è proprio viverne ogni singolo momento: quando vinciamo e quando perdiamo.

Studente stressato, qualunque sia il motivo del tuo stress non dimenticare che il bene più prezioso che hai è la motivazione che ti ha spinto a studiare, puoi coltivarlo e farlo diventare il tuo bottino per il futuro!

Cineseesame di cinesefuturostudenti stressati
Share!

Share!

Studenti stressati che superano l’esame di cinese

FacebookTwitterGoogle+PinterestLinkedIn
Vedi anche:
Studiare cinese attraverso i simboli
Maggio 3, 2023
C-drama e film per superare l’esame di cinese.
Marzo 29, 2023
Percorsi di studio per lavorare col cinese
Febbraio 15, 2023
Studiare cinese e superare l’ansia come in D&D e LOTR
Dicembre 13, 2022
TRILOGIA DI HALLOWEEN: paura in Giappone, Corea e Cina – PT 3 
Ottobre 31, 2022
TRILOGIA DI HALLOWEEN: paura in Giappone, Corea e Cina – PT 2 
Ottobre 23, 2022
Come superare l’esame di cinese e inserirsi nel mondo del lavoro

Per chi si affaccia al mondo del lavoro,
per laureandi e studenti di:

  • – Facoltà di Lingue e civiltà orientali
  • – Mediazione linguistica e interculturale
  • – Interpretariato e traduzione
  • – Scuole superiori per mediatori linguistici e interpreti
  • – Istituti Confucio
Privacy Policy e cookie solution

Privacy Policy

Social links & FAQ:
FAQ

Find us on:

FacebookTwitter
TeaCup Translations
© 2017 teacuptranslations.com
  • Selettore di lingua
Ita Eng 中文

P. IVA 03736660923