Benvenuto   |   Welcome   |   欢迎

Benvenuto | Welcome | 欢迎

Traduzioni e corsi in lingua cinese

Traduzioni e corsi di lingua cinese

Cinese per Pessimisti

Manuale definitivo di grammatica cinese per studenti stressati

19,90
19,90
  • Cinese per Pessimisti - Volume I:
  • per gli studenti stressati delle prime due annualità del triennio universitario (principianti e intermedi).

25,90
25,90
  • Cinese per Pessimisti - Volume II:
  • per gli studenti stressati della seconda e terza annualità del triennio universitario, e per chi si affaccia al mondo del lavoro (intermedi e avanzati).

40,00
40,00
  • 40€ invece di 45,80€
  • Cinese per Pessimisti - Volume I & II:
  • per gli studenti stressati del triennio universitario, e per chi si affaccia al mondo del lavoro (principianti, intermedi e avanzati).
lezioni di lingua e cultura cinese

Chi sono

Claudia B. Unali: Laurea in Lingue e Civiltà Orientali, Master in Traduzione Settoriale, specializzazioni e corsi di aggiornamento professionali.   Ho vissuto nella Repubblica Popolare Cinese, in Finlandia e viaggiato alla volta del diverso, in una continua ricerca culturale e linguistica. Mi piacciono la formalità ed il sarcasmo tipici delle sale da tè britanniche, la…

Leggi tutto
traduzioni dal cinese

Cosa Faccio – Traduzioni e corsi di lingua cinese

 

Traduzioni professionali dall’inglese e dal cinese.

Settori di specializzazione:

-medico-farmaceutico e scientifico

-giuridico-commerciale

-tecnico

-turistico

-letterario e storico

-filosofico e religioso

Insegnamento: corsi individuali e collettivi di lingua e cultura cinese e inglese…

Leggi tutto
tradurre

Blog – Scopri le curiosità sul cinese e la Cina!

Studiare lingue e Tradurre può nascondere segreti e tecniche per memorizzare i caratteri, la storia di una lingua è ricca di vicende interessanti ed anche divertenti. Il cinese è uguale al giapponese? La lingua cinese ha un alfabeto? Come si scrive il mio nome in cinese? Tatuaggi in cinese, che strafalcioni!
Sapevi che tradurre può essere una grande avventura? Si viaggia nello spazio e nel tempo, si arriva in mondi nuovi a distanza di una sola…parola! Scopri come si fa.

Qui sotto gli ultimi tre articoli.

Leggi il blog

Mi trovi a Roma. Disponibile per lezioni su Skype.

Perché ti serve un italiano per imparare il cinese?

Già sento un leggero brusio di sottofondo, alcuni sussurrano ah però ha ragione! altri eh vabbè ognuno tira l’acqua al suo mulino; altri ancora oh mamma avrò chiuso il gas prima di uscire di casa? Ai primi due posso raccontare qualcosa, i terzi sono quelli che sentiranno un’esplosione. Questa domanda me la fanno in molti,…

Read details

Anno del maiale. Studiare cinese e diventare traduttore.

L’anno del maiale “dice” che promette bene, e che si realizzeranno i sogni di chi ha lavorato sodo per realizzarli. E niente dai, l’anno del cane è stato una cagata pazzesca. Chiunque senta, insomma una chiavica. Tu che sogno hai? Studiare cinese e diventare traduttore? Bene pare che succederà! E questa dovrebbe essere la buona…

Read details

Imparare il cinese. Vuoi diventare come me?

Vaaa bene! Cominciamo questo 2019 con buoni propositi: basta, voglio passare l’esame di cinese. Voglio imparare il cinese. Voglio recuperare gli esami. Voglio darmi da fare. Voglio diventare come te. –Vuoi diventare come me?– Questo me l’avete detto un sacco di volte, sono dieci anni ormai che guardo negli occhi studenti universitari stressati e mi…

Read details