Benvenuto   |   Welcome   |   欢迎

professional translations

Professional translations

translator and teacher

About me

My name is Claudia B. Unali, Italian mother tongue. I have a Master’s and I am highly specialized in Translation. I’ll never stop learning. I’ve lived and studied in PRC and Finland, travelled as far as I could searching for new languages and cultures.
I’ve seen and loved.…

Read more
traduzioni dal cinese

My Job


Professional translations EN/ZH>IT
Specialization fields:
– Medical, pharmaceutical and scientific
– Legal and commercial
– Technical
– Tourism and traveling
– Literary and historical
– Philosophical and religious

Teaching: Italian and Chinese language and culture…

Read more



Read about Chinese linguistic and cultural oddities, linguistics, studying a language, let me tell you about China, translation, xl8.

Read blog

Based in Rome, Italy. Skype lessons avalaible.